比例阀4WRTE32V600P-46/6EG24EK31/A1M-280

力士乐先导式高响应比例阀4WRTE32V600P-46/6EG24EK31/A1M-280，武汉百士自动化设备有限公司主营供应产品，产品实拍图片，质量保障，放心采购；欢迎新老客户咨询购买！

力士乐REXROTH带电气位置反馈和集成电子元件 (OBE) 的先导式高频响方向阀

4WRTE

规格 10 … 35

组件系列 4X

大工作压力 350 bar

大流量 3000 l/min

额定流量 25 … 1000 l/min

可靠 - 经过验证且坚固耐用的设计

安全性

-主级控制腔中存在自动压力补偿，借助先导控制阀实现

-主级控制阀芯位于弹簧对中的中心位置和/或偏移位置

-可选阀芯位置监控

灵活 - 适用于位置、速率和压力控制

 - 响应灵敏度高，滞后小

4WRTE 型阀门是一个带电气位置反馈、集成电子元件 (OBE) 和可选阀芯位置监控的先导式方向控制阀。

设置

阀门基本构成包括3个主要组件：

带有主级控制阀芯和可选阀芯位置监控的壳体

带主级感应式位置传感器的集成电子元件（可选配电子元件保护膜）

带有控制阀芯/插口设备、感应式位置传感器和主级控制阀芯的中心位置压力反馈的先导控制阀

功能

比例电磁铁断电后，主级控制阀芯将通过对中弹簧和压力反馈保持在中心位置

主级控制阀芯通过先导控制阀进行控制 → 主级控制阀芯位于调节位置

通过更改比例电磁铁的线圈磁力以控制先导控制阀的控制阀芯

集成电子元件的控制值与理论值的连接

先导油可通过油口 P 从内部供给先导控制阀，也可通过油口 X 从外部供给先导控制阀。先导油回油从内部通过油口 T 或从外部通过 Y 泄至油箱

在控制值为 0 V 的情况下，电子元件将主级控制阀芯控制在中心位置。

阀芯位置监控

主级控制阀芯的阀芯位置通过位置感应开关进行检测，然后通过两个具有预设逻辑的转换输出进行显示。如果超过固定设置转换点，则控制阀芯遮盖中将监控与零位置的偏差（请参阅“附件"）。

可在用于监视功能的高级控制中使用这些切换信号。通过带两个信号输出插脚和两个电源插脚的 4 极连接器 M12x1 单独进行电气连接。

应用领域

阀门可以用于与安全相关的双通道应用（符合 EN 13849-1 标准的类别 3，PL d 和 类别 4，PL e），例如一个通道的关闭元件。阀门符合 EN 60204 标准中停机类别 0 的安全启动关闭要求。

如果需要安全要求，阀门的电源电压必须基于

所需的安全等级（类别 PL）进行安全断电。

根据应用和工作设备要求 - 符合 EN 13849-1 的特定标准，用户必须提供符合所需

诊断范围 DCavg 并使用高级控制的适当监控/可信性检查。

电子元件保护膜“-967"

要保护集成电子元件 (OBE) 壳体中的冷凝格式，可以使用电子元件

保护膜。

建议用于空气湿度高且周期温度变化明显的外部工业标准条件（例如室外）。

电源电压故障

一旦出现电源电压故障或电缆中断，集成电子元件会停止给线圈供电

在控制腔的相同等级上通过先导控制阀进行的自动压力控制

在压力供应故障的情况下，通过对中弹簧实现主级控制阀芯的对中

主级控制阀芯的中心位置

注意：

电源电压故障将导致控制轴突然停机。这一连接中产生的加速力可能导致机械损坏。

对于带 E、E1-、W6- 和 W8- 符号的控制阀芯，对中弹簧将主级控制阀芯置于中心位置，V- 和 V1 控制阀芯已切换至优先方向 P 至 B 和 A 至 T，控制阀芯行程的公差范围为 1 % 至大 11 %。

PG 装配不得打开。位于下方的调节螺母的机械调节已禁用，该操作会损坏阀门。

已在工厂完成了零电位的设置。注意：更改零电位可能导致系统损坏，故只能由的人员执行。

如果更换先导控制阀或电子元件，必须由受过指导的专家重新调节零电位。

“无代码"型号

外部先导油供油

外部先导油回油

在本型号中，先导油由单独的控制电路供给（外部）。

先导油回油不流入主阀的 T 通道，而是单独通过油口 Y 流入油箱（外部）。

型号“E"

内部先导油供油

外部先导油回油

使用本型号时，先导油由主阀的通道 P 供给（内部）。

先导油回油不流入主阀的 T 通道，而是单独通过油口 Y 流入油箱（外部）。

在底板中，必须关闭油口 X。

型号“ET"

内部先导油供油

内部先导油回油

使用本型号时，先导油由主阀的通道 P 供给（内部）。

先导油直接流回主阀的 T 通道（内部）。

在底板中，必须关闭油口 X 和 Y。

型号“T"

外部先导油供油

内部先导油回油

在本型号中，先导油由单独的控制电路供给（外部）。

先导油直接流回主阀的 T 通道（内部）。

在底板中，必须关闭油口 Y。

德国力士乐REXROTH电液比例阀物料号和型号：

R901079555 4WRTE10E3-100L-4X/6EG24TK31/A1V

R900967019 4WRTE10R3-100S-4X/6EG24K31/A1M

R900967020 4WRTE10W8-100S-4X/6EG24K31/A1M

R901052969 4WRTE10E100L-4X/6EG24TK31/A1M

R901011175 4WRTE10W6-100S-43/6EG24K31/A1M

R900954256 4WRTE10V1-50L-4X/6EG24ETK31/A1M

R900969007 4WRTE10V50L-4X/6EG24K31/F1M

R901264073 4WRTE10W8-25L-4X/6EG24K31/F1M

R900954254 4WRTE10V1-100L-4X/6EG24ETK31/A1M

R900954258 4WRTE10V100L-4X/6EG24K31/A1M

R900748618 4WRTE10V50P-4X/6EG24ETK31/A5M

R901250602 4WRTE10V1-100L-4X/6EG24K31/F1V

R901316264 4WRTE10E25L-4X/6EG24K31/F1M

R900954260 4WRTE10V50L-43/6EG24ETK31/A1M

R900960206 4WRTE10Q2-100L-46/6EG24ETK31/A1M

R900954278 4WRTE16W8-200L-4X/6EG24K31/A1M

R901127120 4WRTE16V1-200L-46/6EG24EK31/F1M

R901052558 4WRTE16E200L-4X/6EG24EK31/F1M

R900954276 4WRTE16V200L-4X/6EG24ETK31/A1M

R900978862 4WRTE16W6-200L-40/6EG24K31/F1V

R900957458 4WRTE16V125L-4X/6EG24ETK31/A1M

R901083707 4WRTE16V125P-4X/6EG24TK31/A5M

R900967041 4WRTE16W8-200S-4X/6EG24K31/A1M

R900967036 4WRTE16R3-200S-4X/6EG24K31/A1M

R900954277 4WRTE16V200L-4X/6EG24K31/A1M

R900954275 4WRTE16V125L-4X/6EG24K31/A1M

R900710344 4WRTE16V1-200L-46/6EG24K31/F1M

R900732662 4WRTE16E200P-4X/6EG24K31/A1M

R900746726 4WRTE16V1-125L-4X/6EG24ETK31/F1M

R901292666 4WRTE16V1-125L-4X/6EG24EK31/F1V

R900732662 4WRTE16E200P-4X/6EG24K31/A1M

R901482627 4WRTE16E200L-4X/6EG24K31/A1M-280

R900738668 4WRTE16E125L-4X/6EG24ETK31/A5M

R900954281 4WRTE25E220L-46/6EG24K31/A1M

R900954281 4WRTE25E220L-4X/6EG24K31/A1M

R900954296 4WRTE25V350L-46/6EG24K31/A1M

R900954283 4WRTE25E350L-46/6EG24K31/A1M

R901093690 4WRTE25W8-220L-4X/6EG24K31/A1M

R900700274 4WRTE25W6220L-4X/6EG24K31/A1M

R900733295 4WRTE25R350L-4X/6EG24K31/A1M

R900954294 4WRTE25V220L-4X/6EG24K31/A1M

R900975549 4WRTE25V350L-4X/6EG24K31/A5M

R901005990 4WRTE25W8-350L-4X/6EG24EK31/F1M

R901392994 4WRTE25V220P-4X/6EG24K31/A5V

R900954299 4WRTE25W6-350L-4X/6EG24K31/A1M

R901082243 4WRTE25E1-350L-4X/6EG24K31/A1WB15M

R901212530 4WRTE25V220P-4X/6EG24EK31/A1M

R901281728 4WRTE25E1-220L-4X/6EG24K31/A1WB15M

R901355848 4WRTE25V1-350L-4X/6EG24ETK31/F1M

R901018299 4WRTE25E220L-4X/6EG24K31/A1M-280

R900977344 4WRTE27W8-500L-4X/6EG24K31/A1M

R900977345 4WRTE27W6-500L-4X/6EG24K31/A1M

R900781687 4WRTE27V500L-4X/6EG24K31/A1M

R901000410 4WRTE27V000L-41/6EG24K31/A1M-736

R900967043 4WRTE27E500P-4X/6EG24K31/A1M

R901427378 4WRTE27E1-500L-4X/6EG24TK31/A1M

R901349435 4WRTE27E1-500L-4X/6EG24K31/F1M

R901180641 4WRTE27V1-500L-4X/6EG24ETK31/F1M

R901447664 4WRTE27E1-500L-4X/6EG24K31/A1WB15M

R901307348 4WRTE32V600P-46/6EG24EK31/A1M-280

R900954303 4WRTE32V600L-4X/6EG24K31/A1M

R901051101 4WRTE32V600L-4X/6EG24K31/A1WB15M

R901007304 4WRTE32R5-600L-41/6EG24TK31/A1M-737

R900618418 4WRTE32V1-600L-4X/6EG24K31/A1M

R900739977 4WRTE32E1-600L-4X/6EG24K31/A1M

R900775780 4WRTE32E600P-4X/6EG24K31/A1M

R901227848 4WRTE32V600P-4X/6EG24K31/A1M

R901178229 4WRTE32W8-600L-4X/6EG24K31/F1M

R901360910 4WRTE35V1000P-4X/6EG24K31/A1M

R900972023 4WRTE35V1-1000L-4X/6EG24K31/A1M

R901307581 4WRTE35W8-1000L-43/6EG24K31/F1M

力士乐REXROTH带感应式位置传感器的先导式比例减压阀

DREB6X

0811402080 DREBE6X-1X/175MG24K31A1M

0811402051 DREB6X-11/175MG24-25Z4M

规格 6

组件系列 1X

大工作压力 315 bar

先导流量  ≈ 0.6 l/min

大流量 40 l/min

安装位置  任意

重量  2.4kg

环境温度范围  -20 … +50℃

液压油温度范围  -20 … +80℃

粘度范围  10 … 800mm²/s

滞后  ≤ 1%

控制值压力特性曲线的制造公差  ≤ 10%

大线圈电流  2.5A

电磁线圈电阻（20 °C 时的低温值）  3Ω

占空比  100%

防护等级符合 DIN EN 60529  IP65

用于系统压力减压的先导式阀门，位于执行机构（仅内部先导油供油）

三通型号

可通过线圈电枢位置相对于压缩弹簧调节

位置控制，小滞后 < 1%，驱动时间短

大压力限制（即使有故障电子元件）

用于底板安装：孔图按 ISO 4401

DREB6X 型比例减压阀属于先导式减压阀；其主级为三通型号。先导控制阀（DBV 先导级）具有通过 P 的流量控制的内部先导油供油。操作由作用于弹簧的位置控制比例电磁铁进行。从而实现短驱动时间和小滞后。可通过线圈电流对 A 处压力（执行机构）进行无级设置进而减少对阀门的使用。

力士乐REXROTH先导式比例减压阀，内置有电子控制单元(OBE)和位置反馈器

型号DREBE6X

通径(NG)6

设备系列1X

工作压力P315 bar,T 250 bar

体积流量40 l/min

特征

-具有位置反馈功能和内置式电子控制单元的先导阀，用于降低负载上的系统压力(控制油仅在内部)

-三通型式(P-A/A一T)，Pmin一PT

-可通过衔铁相对于压缩弹簧的位置进行调节

-位置可调，小滞后量<1%，执行时间短，参见技术参数

-即使当电子控制单元损坏时，也能程度地实现过压保护(线圈电流Ⅰ>Imax)

-用于阀板安装，安装孔符合ISO 4401-03-02-O-O5，安装板根据产品目录RC45053(单独订购)

-线缆插座根据DIN 43563-AM6，参见产品目录RD o80o8(单独订购)

-适用于内置式电子控制单元

CE，EMV规范EN 61000-6-2:2002-08和EN 61000-6-3:2002-08均能满足

U=24 Vnom

电气连接6P+PE

控制信号

标准型0...+10 V(A1)

变型4...20 mA (F1)

出厂时已校准阀特性曲线

概述

DREBE6X型比例减压阀为先导型式，主级为三通构造。通过Р将流量经过调节的控制油供应给先导阀(DBV-先导级)。

通过带有内置式电子控制单元的位置可调式比例电磁铁进行控制。使用这些阀可以根据设定值连续调节、降低A(负载)中的压力。

基本原理

通过电子控制单元确定某个设定值，对A中的系统压力进行调节。电子控制单元根据设定值，以克服弹簧力的方式控制电磁铁的位置。比例电磁铁根据弹簧特性曲线进行准确定位。通过流量调节阀,从Р将流量小于0.6 l/min的液压油供应给先导级。

将先导压力与A中的负载压力(外加弹簧力)进行比较和调节。弹簧使得T中的PAmin=P。

提供程度的过压保护

如果电子控制单元中出现故障，并且因此失控而超过了线圈电流(1ax），则主要由弹簧力来实现过压保护。

常规参数

结构型式

先导级  座阀

主级  滑阀

控制  具有位置调节功能的比例电磁阀，OBE

安装方式  板式连接，NG6安装孔 (ISO 4401-03-02-0-05)

安装位置  任意

环境温度范围  -20...+50℃

重量  3.3kg

抗振强度，试验条件  25g，三维随机振动试验(24小时)

液压参数(使用HLP46的测定值，⑧油=40°C士5°C)

液压油  符合DIN 51524...535标准的液压油，可根据需要使用其它介质

粘度范围

推荐值  20...100mm²/s

允许值  10...800mm²/s

液压油温度范围  -20...+70℃

液压油的允许污染程度清洁度等级根据ISO 4406 (c)  等级18/16/13 1

A中的调节压力(当Qmin= 1 Vmin  75  175  310bar

A中的小压力 0(相对)或者T中的压力bar

Р中的小入口压力bar  pp=PA+=

工作压力接口P:315bar

压力接口T:250bar(B封闭)

控制油流量  0,6l/min大约(可调)

流量  40l/min

静态/动态参数滞后量  ≤1%调节压力

加工公差  ≤士5%调节压力

执行时间

100%信号变化  50ms

10%信号变化  20ms

温度波动  <1%当AT= 40℃

电气参数，集成于阀中的电子控制单元

相对通电持续率  100% ED

防护等级  lP65，根据DIN 40050和IEC14434/5

连接  线缆插座6P+PE,DIN 43563

电源电压  24 V一nom

端子A:  21 V=/40 V=

端子B:0V  波度2V=

功耗  电磁铁45 mm =40 VA

外部保险丝  2,5 AF

输入端，“标准"型A1  差分放大器，R =100 kS

端子D : Ue  0...+10 v

端子E∶  0V

输入端，类型“mA信号"F1  负载,Rh=200Q

端子D:ID-E  4...20 mA

端子E:lD-E  电流回路Id-e反馈

对应于0V的差分输入电压   D→B  E→B  18V

测试信号，类型“标准"A1  LVDT

端子F:UTest  0...+10 V

端子C:  基准电压0V

输入端，类型“mA信号"F1  外部负载200...50o上的LVDT信号4...20 mA

端子F∶IF-c 4...20 mA输出

端子C∶lF-c 电流回路lf-c反馈

推荐使用的电缆 参见插头针脚配置小于20 m 7 x0,75 mm²小于40 m 7 x 1 mm²

德国力士乐REXROTH比例减压阀订货号和型号：

0811402082 DREBE6X-11/75MG24K31A1M

力士乐REXROTH带集成电子元件 (OBE) 和位置反馈的直动式比例溢流阀

DBETBEX

规格 6

组件系列 1X

大工作压力 315 bar

额定流量 1 l/min

重量  2.7kg

安装位置  任意

环境温度范围  -20 … +50℃

占空比  100%

防护等级符合 DIN EN 60529  IP65

电源  24V

电源电压范围   40 … 21V

液压油温度范围  -20 … +70℃

滞后  ≤ 0.2%

反向死区  ≤ 0.1%

带有集成电子元件和位置反馈的直动式阀门，用于限制系统压力

可通过线圈电枢位置相对于压缩弹簧调节

位置控制，小滞后 < 0.2%，驱动时间短

大压力限制（即使有故障电子元件）

用于底板安装：孔图按 ISO 4401

DBETBEX 型比例溢流阀是一种采用锥阀结构的远程控制阀（先导控制阀），可用于限制系统压力。它们由位置控制的比例电磁铁启动。此阀门具有驱动时间短和低滞后的特点。

德国力士乐REXROTH比例溢流阀订货号和型号：

0811402070 DBETBEX-10/315G24K31A1M

0811402073 DBETBEX-10/250G24K31A1M

力士乐REXROTH先导式比例溢流阀

R901363276 DBEM10-71/350YG24K4V

DBEM

组件系列 7X

大工作压力 350 bar

用于限制系统压力的先导式阀门

通过比例电磁铁控制

用于底板安装和螺纹连接：油口安装面符合 ISO 6264

大压力限制

阀和控制电子元件都出自同门

外部控制电子元件（单独订购）

功能

DBEM 型阀门属于先导式溢流阀。此类阀用于限制液压系统的工作压力。根据电气控制值的不同，可使用这些阀门对要限制的系统压力进行无级设置。这些阀门的基本构成包括带有主阀心的壳体、具有大压力限制的叠加阀以及比例先导控制阀。

型号 DBEM...

施加在通道 P 中的压力作用于主阀芯 。同时，油口 P 处压力通过带喷嘴的控制油路施加于主阀芯的弹簧负载侧。同时通过连接孔将压力施加到比例先导控制阀的阀架。先导座处液压力可克服比例电磁铁 的控制值相关力。如果液压力超过线圈磁力，先导座将会打开。此时先导油即可通过控制油路流向油口 Y 以及油箱；因此控制油路上的主阀芯处将会产生压降。释放从油口 P 到 T 的连接。主阀芯可控制油口 P 处的设定工作压力。由于液压保护可防止出现不允许的高压值，因此已集成弹簧负载溢流阀。此大压力限制为基于相关压力等级进行的预设值。在阀门工作范围内，弹簧可将阀架 固定于阀座，并且阀芯由此关闭。如果主阀芯弹簧腔处压力超过阀门的大允许调定压力，则阀架将贴紧压缩弹簧，并且与弹簧室的连接将打开。先导油通过油口 Y流入油箱。由于存在控制油路，在主阀芯处产生了压降。释放从油口 P 到 T 的连接。主阀芯控制油口 P 处设定的大工作压力。必要时还可通过调节元件减小预设压力。油口 Y必须从外部管式连接至油箱。需在卸压后连接油箱。可通过油口 X对阀门进行卸载或限制大压力。

力士乐REXROTH带集成电子元件 (OBE) 的先导式比例溢流阀

R901344448 DBEME10-71/315YG24K31A1M

DBEME

组件系列 7x

大工作压力 350 bar

用于限制系统压力的先导式阀门

通过比例电磁铁控制

用于底板安装和螺纹连接：油口安装面符合 ISO 6264

大压力限制

阀和控制电子元件都出自同门

设定值压力特性曲线的制造公差小的集成电子元件 (OBE)

功能

DBEM 型阀门是一种带有集成电子元件 (OBE) 的先导式溢流阀。此类阀用于限制液压系统的工作压力。根据电气控制值的不同，可使用这些阀门对要限制的系统压力进行无级设置。这些阀门的基本构成包括带有主阀心的壳体、具有大压力限制的叠加阀以及比例先导控制阀。在比例电磁铁上，还配备带控制电子元件的壳体。将电源电压和控制值电压施加于连接器。在出厂时已按照非常低的制造公差对控制值压力特性曲线进行了调节。

型号 DBEME...

施加在通道P中的压力作用于主阀芯。同时，油口P处压力通过带喷嘴的控制油路施加于主阀芯的弹簧负载侧。同时通过连接孔将压力施加到比例先导控制阀的阀架。先导座处液压力可克服比例电磁铁的控制值相关力。如果液压力超过线圈磁力，先导座将会打开。此时先导油即可通过控制油路流向油口 Y 以及油箱；因此控制油路上的主阀芯处将会产生压降。释放从油口P到T的连接。主阀芯可控制油口P处的设定工作压力。

由于液压保护可防止出现异常高压值，因此已集成弹簧负载溢流阀。此大压力限制为基于相关压力等级进行的预设值。在阀门工作范围内，弹簧可将阀架固定于阀座，并且阀芯由此关闭。

如果主阀芯弹簧腔处压力超过阀门的大允许调定压力，则阀架将贴紧压缩弹簧，并且与弹簧室的连接将打开。先导油通过油口Y流入油箱。由于存在控制油路，在主阀芯处产生了压降。释放从油口P到T的连接。主阀芯控制油口P处设定的大工作压力。必要时还可通过调节元件减小预设压力。油口Y必须从外部管式连接至油箱。需在卸压后连接油箱。可通过油口X对阀门进行卸载或限制大压力。

德国力士乐REXROTH比例溢流阀订货号和型号：

R901344448 DBEME10-71/315YG24K31A1M

力士乐REXROTH比例溢流阀 DBEME10-7X/315YG24K31A1M

R901344448 DBEME10-71/315YG24K31A1M

规格 10，P → T，集成电子元件，24 V DC

高性能范围内的工业液压阀。对设信号进行可靠的压力释放。

先导式

锥座设计的连续压力阀

压力 [bar]350

活塞符号P → T

连接类型板材结构

标称尺寸10

驱动类型电气带集成电子元件

连接数2

开关位置数2

电源电压24 VDC

电插头7 针设备插头 (6 + PE)

电气连接说明7 针设备插头 (6 + PE)，符合 EN 175201-804

连接模拟，设定值 0 … 10 V

符合性说明CE - 电磁兼容性 2014/30 / EU

液压油HL,HLP,HLPD,HVLP,HVLPD,HFC

密封NBR

重量 [kg]4.66

力士乐REXROTH直动式比例溢流阀，不带/带集成电子元件（OBE）

型号 DBET 和 DBETE

规格 6 

组件系列 6X

工作压力 420 bar

流量 2 l/min

-用于限制系统压力的直动式操作阀

-通过比例线圈起动

-带对中螺纹和可拆卸线圈的比例线圈

-用于底板安装:

底板油口符合 ISO 4401-03-02-0-05 标准

-型号 DBETE 集成电子元件（OBE）:

控制值/压力特性曲线的低制造公差

-型号 DBET 外部控制电子元件

模块化设计的放大器，欧洲板卡格式以及插头式放大器

独立可调的上下斜坡

可微调控制值/压力特性曲线

附件（不包括在供货范围内）

– 符合数据表 RC 45052 的 NG6 型号底板

G 341/01（G1/4），材料编号 R900424447

G 341/60（G3/8），材料编号 R901027119

– 型号 DBET 的外部控制:

模块化设计的模拟放大器 VT-MSPA1-1-1X/V0/…，符合数据表 RC 30223

数字放大器 VT-VSPD-1-2X/V0/.-0-1 采用符合数据表 RC 30523 的欧洲板卡格式

模拟放大器 VT-VSPA1-2-1X/V0/… 采用符合数据表 RC 30115 的欧洲板卡格式

作为插头式放大器的模拟放大器VT-SSPA1-1-1X/V0/0-24，符合数据表 RC 30265 限制：没有对控制值/压力特性曲线，更高滞环及反向死区进行线性化

– 配合连接器

用于 DBET：符合 DIN EN 175301-803 标准，材料标准编号 R901017011

用于 DBETE：符合 DIN EN 175201-804 标准，材料编号 R900021267 或 R900223890

功能

一般表述

类型 DBET 的比例溢流阀属于座阀设计的远程控制阀，用于限制系统压力。通过带对中螺纹和可拆卸线圈的比例线圈进行起动。线圈的内腔与油口 T 或 Y 连接，并装满液压油。这些阀可根据电气控制值对要限制的系统压力进行无级调节。

阀主要由外壳，比例线圈，阀座以及阀芯组成。

基本原理

要调节系统压力，应向控制电子元件提供控制值。根据该控制值，电子元件将电流施加到电磁线圈。比例线圈将电流转换为机械力，机械力通过电枢柱塞作用到阀芯。阀芯被压到阀座上，油口 P 和 T 或 Y 之间的连接关闭。当作用于阀芯上的液压力等于磁力时，阀门通过提起阀芯使其离开阀座来调节设定的压力，从而使液压油从油口 P 流向 T 或 Y。如果控制值为零，控制电子元件仅施加小控制电流于比例线圈，从而产生小压力。

型号 DBETE – 带集成电子元件（OBE）

在功能和设计方面，这些阀对应于型号 DBET。另外，在比例线圈上具有带控制电子元件的外壳。 电源和控制值电压施加于组件插头。

在出厂中已按照低制造公差对控制值/压力特性曲线进行了微调。

技术数据

型号 DBET ；DBETE

重量  2.0kg； 2.15

安装位置 可选

存储温度范围  –20 至 +80°C

环境温度范围 °C –20 至 +70°C； –20 至 +50°C

液压（用 HLP 46 测量；ϑ油 = 40 °C ± 5 °C）

工作压力 油口 P 420bar

压力设定  50...420bar

回流压力 油口 T 或 Y  分别施加零压力至油箱

流量  2l/min

液压油  符合 DIN 51524 规定的矿物油（HL，HLP）

液压油温度范围  –20 至 +80°C

粘度范围  20 至 380mm2/s，优为 30 至 46mm2/s

液压油大允许污染度 - 符合 ISO 4406(c）规定的清洁度等级  等级 20/18/15 2

滞环 小于压力设定的 4 %

反向死区  小于压力设定的 0.5 %

响应灵敏度  小于压力设定的 0.5 %

线性（流量 0.8 l/min）  设定压力的 ±3 %

控制值/压力特性曲线的容差为 0.8 l/min；增加的压力

控制值为 20% 时  小于压力设定的 ±1.5 %

控制值为 100 % 时  小于压力设定的 ±5 %；小于压力设定的 ±1.5 %

阶跃响应（Tu + Tg）0 → 100 % 及 100 % → 0管路容积 < 20 cm3; qV = 0.8 l/min   80ms（视系统而定！）

电气

线圈小电流  ≤ 100mA

线圈大电流  1600 ± 10 %mA

电磁线圈电阻

20 °C 时的低温值  5.5Ω

高温值  8.05Ω

占空比  100%

电气，集成元件（OBE）

电源电压

标称电压  24VDC

下限值  21VDC

上限值  35VDC

电流消耗  ≤ 1.5A

要求的保险丝   2A，慢速熔断

输入

电压  0 至 10V

电流  4 至 20mA

输出 实际电流值  1 mV 1mA

符合 EN 60529 的阀防护类型   IP 65，带安装和锁定配合连接器

电气连接

型号 DBET

配合连接器（黑色）符合 DIN EN 175301-803材料编号 R901017011（另外单独购买）

型号 DBETE

组件插头引脚 触点 接口 “A1" 的引脚 接口 “F1" 的引脚

电源电压 A 24 VDC（u（t）= 21 V 至 35 V）；/大≤ 1.5 A

B 0 V

实际值参考电位 C 参考触点 F；0 V 参考触点 F；0 V

差分放大器输入 D 0 至 10 V；RI = 100 kΩ 4 至 20 mA；RI = 100 Ω

E 控制值参考电位

测量输出（实际值） F 0 至 1.6 V 实际值（1 mV 1 mA）负载电阻 > 10 kΩ

保护性接地导线 PE 连接至线圈和阀体

符合 DIN EN 175201-804 的配合连接器，电缆截面的焊接触点为 0.5 至1.5 mm2

塑料型号， 材料编号 R900021267（另外单独购买）

金属型号，材料编号 R900223890 （另外单独购买）

电气连接

型号 DBETE 的连接电缆

 – 建议：6 线，0.75 或 1 mm2 加保护性接地导线和屏蔽 

 – 仅在供电侧将屏蔽连接到 PE

 – 允许长度为 100 m

电源设备的电源电压取决于供电电缆的长度。

型号 DBETE 的集成电子元件（OBE）

功能

通过连接 A 和 B 为电子元件提供电压。控制值作用于差分放大器连接 D 和 E。

借助于特性曲线生成器，控制值/线圈电流特性曲线被调节到阀，从而对液压中的非线性进行补偿并获得线性控制值/压力特性曲线。

电流调节器调节线圈电流，而不受电磁线圈电阻影响。

比例线圈电子元件的功率级是通过时钟频率大约为 180 Hz 至 400 Hz 的斩波放大器来控制。输出信号为脉宽调制（PWM）

。

至于测试线圈电流，可以在插脚 F(+）和插脚 C(–）之间的插头式连接器上测量与线圈电流成比例的电压。1 mV 对应的线圈电流为 1 mA。

力士乐REXROTH不带集成电子元件 (OBE) 的直动式比例溢流阀

DBET

规格 6

组件系列 6X

大工作压力 420 bar

大流量 2 l/min

直动式阀用于限制系统压力

用比例电磁铁操纵

带对中螺纹和可拆卸线圈的比例电磁铁

用于底板安装：孔图按 ISO 4401

模块化设计的放大器，欧洲板卡格式，并作为插头式放大器

可单独调节的向上和向下的斜坡，控制值压力特性曲线可精细调节

DBET型比例溢流阀是一种采用阀座设计的远程控制阀，可用于限制系统压力。借助带对中螺纹和可拆卸线圈的比例电磁铁进行操作。线圈的内部与油口T或Y连接，并装满液压油。根据电气控制值的不同，可使用这些阀门对要限制的系统压力进行无级设置。阀门主要由壳体、比例电磁铁、阀座和阀架组成。

基本原理

要设置系统压力，需在控制电子元件处控制值。电子元件根据控制值驱动带有电流的电磁线圈。由比例电磁铁将电流转换为机械力，机械力再通过电枢柱塞作用到阀架。将阀架推入阀座并阻塞油口P与T或Y之间的连接。如果阀架上的液压力等于线圈磁力，该阀门通过提升阀架使其离开阀座来控制调定压力，从而使液压油能够从油口P流到T或Y。如果控制值为零，则控制电子元件仅将小控制电流应用于比例电磁铁，并且小调定压力也会得到设置。

德国力士乐REXROTH直动式比例溢流阀订货号和型号：

R901108319 DBET-62/420G24K4V

R901000848 DBET-62/350G24K4V

力士乐REXROTH比例溢流阀 DBET-6X/420G24K4V

R901108319 DBET-62/420G24K4V

公称尺寸 6，P → T，电气带外部放大器，24 V DC

高性能范围内的工业液压阀。可靠地将压力限制到设定值信号。

压力等级 420 bar

直动式

连接图ISO 4401-03-02-0-05

压力[bar]420

流量[l/min]2

机符号P→ T

连接类型底板安装

大小6

驱动类型带有外部电子设备的电气

端口数量2

开关位置数量2

电源电压24V直流电

电气连接器接头3极（2+PE）

电气连接说明连接器3极（2+PE），符合EN 175301-803

液压油HL、HLP、HLPD、HVLP、HVLPD、HETG、HEES、HEPG、HFDU、HFDR

密封件FKM

重量[kg]1.42

力士乐REXROTH带集成电子元件的直动式比例溢流阀

DBETE

规格 6

组件系列 6X

大工作压力 420 bar

大流量 2 l/min

直动式阀用于限制系统压力

用比例电磁铁操纵

带对中螺纹和可拆卸线圈的比例电磁铁

用于底板安装：孔图按 ISO 4401

设定值压力特性曲线的制造公差小

DBETE 型比例溢流阀是一种采用阀座设计和集成电子元件 的远程控制阀，可用于限制系统压力。借助带对中螺纹和可拆卸线圈的比例电磁铁进行操作。线圈的内部与油口T或Y连接，并装满液压油。根据电气控制值的不同，可使用这些阀门对要限制的系统压力进行无级设置。阀门主要由壳体、比例电磁铁、阀座、阀架和集成电子元件组成。将电源电压和控制值电压施加于连接器 。在出厂时已按照非常低的制造公差对控制值压力特性曲线进行了调节。

基本原理

要设置系统压力，需在控制电子元件处控制值。电子元件根据控制值驱动带有电流的电磁线圈。由比例电磁铁将电流转换为机械力，机械力再通过电枢柱塞作用到阀架。将阀架推入阀座并阻塞油口P与T或Y之间的连接。如果阀架上的液压力等于线圈磁力，该阀门通过提升阀架使其离开阀座来控制调定压力，从而使液压油能够从油口P流到T或Y。如果控制值为零，则控制电子元件仅将小控制电流应用于比例电磁铁，并且小调定压力也会得到设置。

型号 DBETE – 带集成电子元件（OBE）

在功能和设计方面，这些阀对应于型号 DBET。另外，在比例线圈上具有带控制电子元件的外壳。 电源和控制值电压施加于组件插头。

在出厂中已按照低制造公差对控制值/压力特性曲线进行了微调。

技术数据

型号 DBETE

重量  2.0kg； 2.15

安装位置 可选

存储温度范围  –20 至 +80°C

环境温度范围  –20 至 +50°C

液压（用 HLP 46 测量；ϑ油 = 40 °C ± 5 °C）

工作压力 油口 P 420bar

压力设定  50...420bar

回流压力 油口 T 或 Y  分别施加零压力至油箱

流量  2l/min

液压油  符合 DIN 51524 规定的矿物油（HL，HLP）

液压油温度范围  –20 至 +80°C

粘度范围  20 至 380mm2/s，优为 30 至 46mm2/s

液压油大允许污染度 - 符合 ISO 4406(c）规定的清洁度等级  等级 20/18/15 2

滞环 小于压力设定的 4 %

反向死区  小于压力设定的 0.5 %

响应灵敏度  小于压力设定的 0.5 %

线性（流量 0.8 l/min）  设定压力的 ±3 %

控制值/压力特性曲线的容差为 0.8 l/min；增加的压力

控制值为 20% 时  小于压力设定的 ±1.5 %

控制值为 100 % 时  小于压力设定的 ±1.5 %

阶跃响应（Tu + Tg）0 → 100 % 及 100 % → 0管路容积 < 20 cm3; qV = 0.8 l/min   80ms（视系统而定！）

电气

线圈小电流  ≤ 100mA

线圈大电流  1600 ± 10 %mA

电磁线圈电阻

20 °C 时的低温值  5.5Ω

高温值  8.05Ω

占空比  100%

电气，集成元件（OBE）

电源电压

标称电压  24VDC

下限值  21VDC

上限值  35VDC

电流消耗  ≤ 1.5A

要求的保险丝   2A，慢速熔断

输入

电压  0 至 10V

电流  4 至 20mA

输出 实际电流值  1 mV 1mA

符合 EN 60529 的阀防护类型   IP 65，带安装和锁定配合连接器

型号 DBETE

组件插头引脚 触点 接口 “A1" 的引脚 接口 “F1" 的引脚

电源电压 A 24 VDC（u（t）= 21 V 至 35 V）；/大≤ 1.5 A

B 0 V

实际值参考电位 C 参考触点 F；0 V 参考触点 F；0 V

差分放大器输入 D 0 至 10 V；RI = 100 kΩ 4 至 20 mA；RI = 100 Ω

E 控制值参考电位

测量输出（实际值） F 0 至 1.6 V 实际值（1 mV 1 mA）负载电阻 > 10 kΩ

保护性接地导线 PE 连接至线圈和阀体

符合 DIN EN 175201-804 的配合连接器，电缆截面的焊接触点为 0.5 至1.5 mm2

塑料型号， 材料编号 R900021267（另外单独购买）

金属型号，材料编号 R900223890 （另外单独购买）

电气连接

型号 DBETE 的连接电缆

 – 建议：6 线，0.75 或 1 mm2 加保护性接地导线和屏蔽 

 – 仅在供电侧将屏蔽连接到 PE

 – 允许长度为 100 m

电源设备的电源电压取决于供电电缆的长度。

型号 DBETE 的集成电子元件（OBE）

功能

通过连接 A 和 B 为电子元件提供电压。控制值作用于差分放大器连接 D 和 E。

借助于特性曲线生成器，控制值/线圈电流特性曲线被调节到阀，从而对液压中的非线性进行补偿并获得线性控制值/压力特性曲线。

电流调节器调节线圈电流，而不受电磁线圈电阻影响。

比例线圈电子元件的功率级是通过时钟频率大约为 180 Hz 至 400 Hz 的斩波放大器来控制。输出信号为脉宽调制（PWM）。

至于测试线圈电流，可以在插脚 F(+）和插脚 C(–）之间的插头式连接器上测量与线圈电流成比例的电压。1 mV 对应的线圈电流为 1 mA。

德国力士乐REXROTH直动式比例溢流阀订货号和型号：

R901029966 DBETE-62/50G24K31A1V

R901064677 DBETE-62/200YG24K31A1V

R901029969 DBETE-62/315G24K31A1V

R901029970 DBETE-62/350G24K31A1V

R901045246 DBETE-62/315G24K31F1V

R901121103 DBETE-62/420G24K31F1V

力士乐REXROTH比例溢流阀

R901029967 DBETE-6X/100G24K31A1V

公称尺寸 6，P → T，电气带集成电子元件，24 V DC

高性能范围内的工业液压阀。将压力可靠地限制在指令值信号范围内。

提升阀座设计中的比例压力阀

直接驱动

压力额定值100巴

产品属性

连接图ISO 4401-03-02-0-05

产品系列DBET（E）

工作压力[bar]420

流量[l/min]2.

滑阀符号P→T

连接类型底板安装

尺寸6.

驱动类型集成电子设备的电气

端口数量2.

切换位置数量2.

电源电压24伏直流电

电气连接器连接器，7极（6+PE）

电气连接说明符合EN 175201-804的连接器7极（6+PE）

连接性模拟，命令值0…10 V

符合性说明CE–电磁兼容性2014/30/EU

液压油HL、HLP、HLPD、HVLP、HVLPD、HETG、HEES、HEPG、HFDU、HFDR

密封FKM

重量[kg]1.6

力士乐REXROTH比例溢流阀

R901423919 DBETE-6X/100G24K31F1M

公称尺寸 6，P → T，电气带集成电子元件，24 V DC

高性能范围内的工业液压阀。将压力可靠地限制在指令值信号范围内。

提升阀座设计中的比例压力阀

直接驱动

压力额定值100巴

产品属性

连接图ISO 4401-03-02-0-05

产品系列DBET（E）

工作压力[bar]420

流量[l/min]2.

滑阀符号P→T

连接类型底板安装

尺寸6.

驱动类型集成电子设备的电气

端口数量2.

切换位置数量2.

电源电压24伏直流电

电气连接器连接器，7极（6+PE）

电气连接说明符合EN 175201-804的连接器7极（6+PE）

液压油HL、HLP、HLPD、HVLP、HVLPD、HFC

密封NBR

重量[kg]1.58

力士乐REXROTH比例溢流阀

R901045242 DBETE-6X/100G24K31F1V

公称尺寸 6，P → T，电气带集成电子元件，24 V DC

高性能范围内的工业液压阀。将压力可靠地限制在指令值信号范围内。

提升阀座设计中的比例压力阀

直接驱动

压力额定值100巴

产品属性

连接图ISO 4401-03-02-0-05

产品系列DBET（E）

工作压力[bar]420

流量[l/min]2.

滑阀符号P→T

连接类型底板安装

尺寸6.

驱动类型集成电子设备的电气

端口数量2.

切换位置数量2.

电源电压24伏直流电

电气连接器连接器，7极（6+PE）

电气连接说明符合EN 175201-804的连接器7极（6+PE）

液压油HL、HLP、HLPD、HVLP、HVLPD、HETG、HEES、HEPG、HFDU、HFDR

密封FKM

重量[kg]1.88

力士乐REXROTH比例溢流阀

R901064545 DBETE-6X/100YG24K31A1V

公称尺寸 6，P → T，P → Y，电气带集成电子元件，24 V DC

高性能范围内的工业液压阀。将压力可靠地限制在指令值信号范围内。

提升阀座设计中的比例压力阀

直接驱动

压力额定值100巴

产品属性

连接图ISO 4401-03-02-0-05

产品系列DBET（E）

工作压力[bar]420

流量[l/min]2.

滑阀符号P→T，P→Y

连接类型底板安装

尺寸6.

驱动类型集成电子设备的电气

端口数量3.

切换位置数量2.

电源电压24伏直流电

电气连接器连接器，7极（6+PE）

电气连接说明符合EN 175201-804的连接器7极（6+PE）

液压油HL、HLP、HLPD、HVLP、HVLPD、HETG、HEES、HEPG、HFDU、HFDR

密封FKM

重量[kg]1.56

力士乐REXROTH比例溢流阀

R901150563 DBETE-6X/100YG24K31F1V

公称尺寸 6，P → T，P → Y，电气带集成电子元件，24 V DC

高性能范围内的工业液压阀。将压力可靠地限制在指令值信号范围内。

提升阀座设计中的比例压力阀

直接驱动

压力额定值100巴

产品属性

连接图ISO 4401-03-02-0-05

产品系列DBET（E）

工作压力[bar]420

流量[l/min]2.

滑阀符号P→T，P→Y

连接类型底板安装

尺寸6.

驱动类型集成电子设备的电气

端口数量3.

切换位置数量2.

电源电压24伏直流电

电气连接器连接器，7极（6+PE）

电气连接说明符合EN 175201-804的连接器7极（6+PE）

液压油HL、HLP、HLPD、HVLP、HVLPD、HETG、HEES、HEPG、HFDU、HFDR

密封FKM

重量[kg]1.59

力士乐先导式高响应比例阀4WRTE32V600P-46/6EG24EK31/A1M-280