力士乐机械溢流阀DBDS10P1X/200

力士乐机械溢流阀DBDS10P1X/200，武汉百士自动化设备有限公司主营销售产品，产品实拍，原装正品，客户买的安心，用的放心。常用产品现货供应，欢迎新老客户询价采购！

力士乐REXROTH机械溢流阀DBDS10P1X/200

R900424157 DBDS10P1X/200

公称尺寸 10，P → T，机械操作

高性能范围内的工业液压阀。可靠限压至设定值

直动

带六角头的套筒

六角外壳，带保护帽

S10

压力 [bar]200

体积流量 [l/min]120

活塞符号P → T

连接类型板式结构

标称尺寸10

驱动类型带机械操作

连接数2

开关位置数2

液压油HL,HLP,HLPD,HVLP,HVLPD,HFC (Fuchs: Hydrotherm 46M,Renosafe 500,Petrofer: Ultra Safe 620, Houghton: Safe 620, Union: Carbide HP5046)

印章NBR

重量 [kg]3.680

力士乐REXROTH压力控制插装阀盖板LFA32DBW2-7X/315

R900912815 LFA32DBW2-7X/315

公称尺寸 32，手动压力设置，可关闭，带安装面 ISO4401

2 通插装阀的控制盖，根据液压符号，与 2 通插装阀组合可实现可靠的压力限制

压力等级 315 bar

六角

压力 [bar]420

连接类型板材结构

标称尺寸32

驱动类型手动压力调节

液压油HL,HLP,HLPD,HVLP,HVLPD,HFC

密封NBR

重量 [kg]3.600

力士乐REXROTH二通插装阀，压力控制功能

LFA..DBU2A

R900947692 LFA25DBU2A2-71/100A025

R900923101 LFA25DBU2A2-71/315A200

R900932664 LFA32DBU2B2-71/315A200

规格 16 … 100

组件系列 6X, 7X

工作压力 420 bar

规格 16 … 100

组件系列 6X, 7X

用于压力功能的二通插装阀为先导式座阀或滑阀。设计为插装阀的功率单元安装在按照 DIN ISO 7368 进行标准化的接收孔内，且使用控制盖闭合。

用于手动或电动比例压力调节的先导控制阀作为先导阀集成到控制盖内或安装在控制盖上，其安装尺寸符合 DIN 24 340。

通过将插装阀与控制盖组合，可以实现不同的压力功能。

压力溢流功能

用于压力溢流功能的插装阀（型号 LC .DB...）被设计为无面积差的座阀（在油口 B 处无有效面积）。油口 A 处的有效压力经先导油供油节流孔导入到元件的弹簧侧。在先导控制阀上设定的压力下，阀芯由弹簧力进行压力补偿和闭合。

当达到调定压力时，阀芯开启，且油口 A 处的压力将根据压力-流体特性而受到限制。

减压功能

静止位置开启

用于减压功能的插装阀被设计为无面积差的滑阀（在油口 B 处无有效面积）。

作为先导控制阀，应使用具有压力溢流功能的相同盖类型（型号 LFA..DB...）。

油口 A 处的有效压力经先导油供油节流孔引入到阀芯的弹簧侧。在性能限制和先导控制阀设定的压力下，阀芯由弹簧力进行压力补偿并保持在开启位置，以实现从油口 B 到油口 A 的自由流动。

当达到调定压力时，阀芯闭合并且油口 A 处的压力将根据压力-流体特性降低。

力士乐插装阀盖板LFA25DBU2A2-7X/315A100

R900929835

公称尺寸 25，手动压力设置，双倍，可切换，带安装面 ISO4401

2 通插装阀的控制盖，根据液压符号，与 2 通插装阀组合可实现可靠的压力限制

六角

多个压力等级

压力 [bar]420

连接类型板式结构

标称尺寸25

驱动类型手动压力调节

液压油HL,HLP,HLPD,HVLP,HVLPD,HFC

密封NBR

重量 [kg]3.3

力士乐REXROTH二通活动可控插装阀

LC2A

规格 16 … 125

组件系列 1X

工作压力 450 bar

流量 17000 l/min

规格 16 … 125

组件系列 1X

二位二通活动可控方向插装阀（“两级主动逻辑"）

模块化设计，柔性油路设置

符合 ISO 7368 的安装孔

采用流量优化的几何，保证了能量效率

采用集成式轴密封件，保证无泄漏

具有阀芯位置监控“关闭"和/或“开启"或模拟（也可重新配置）

BG 证书

LC2A 型二通插装阀（以下简称“主动逻辑"）采用紧凑模块化设计，其基本构成为插件（控制阀芯）和插口、作为固定功能单元的中间盖 和 LFA 型控制盖（其为力士乐标准逻辑程序的一部分）。此控制盖（单独订购）建立了与先导控制阀和/或其他液压元件的连接，并以此集成大部分的不同功能 - 与基本装配无关。几乎可以安装所有标准的和型号为 LFA 的特殊控制盖。可选地，主动逻辑可用于位置开关。默认情况下，将记录控制阀芯 的“闭合"位置。用于位置开关的接收孔为标配。这意味着可随时加装位置开关“Q7"，而不需要进行调节。与逻辑装配件在弹簧腔中只有一个控制区域（“被动逻辑"）相反，名称“主动逻辑"明显代表带差动阀芯的型号，其至少有一个附加控制区域 A4 （“两级主动逻辑"）。此区域允许通过先导压力（而无需主油口 A 或 B 的压力）打开或保持打开主动逻辑。控制阀芯 的弹簧腔区域 A5 由单独区域 A1 + A2 + A4构成。与不带控制区域 A4 的被动逻辑相比，这会导致多余区域，这些多余区域可通过合适的液压油路在闭合和保持闭合（多余的力、闭合速率）期间提供优势。

用于方向控制功能的主动逻辑

根据任务，控制阀芯型号可能不同。活动区域几乎可以任何方式与可用先导油导向环连接，这样便可仅通过 1 种基本装配实现大部分的不同功能。

安装孔

LC2A 型主动逻辑可以根据 ISO 7368 直接安装在标准安装孔中。因此，它也适用于对必须在内部无泄漏或需要位置监控或更快关闭时间的现有“被动逻辑"进行加装。

力士乐REXROTH二通方向控制功能插装阀

LFA..D（标准）

标准系列

规格 16 … 160

组件系列 6X, 2X, 7X

工作压力 420 bar

流量 25000 l/min

带遥控口

二通插装阀是专门用于紧凑油路块设计的元件。连接 A 和 B 的功率单元安装在多路阀中符合 ISO 7368 标准的接收孔内，且使用盖关闭。在大多数情况下，此盖也是从功率单元控制侧到先导控制阀的连接件。

通过使用相应先导控制阀进行控制，功率单元可以应用于压力、方向和节流功能，或应用于这些功能的组合。通过调节执行机构各个管路的多个流量规格来实现特别有效的解决方案。将元件的功率单元应用于多个功能具有很高的性价比。

二通插装阀通常由控制盖和安装套件组成。控制盖包含控制孔和可选行程限制功能、液压控制方向座阀或符合所需整体功能的梭阀。此外，可以在控制盖处安装电动方向滑阀或座阀。安装套件包括衬套、环（高只能用于 NG32 型号）、阀架、可选带衰减阻尼或不带衰减阻尼，以及闭合弹簧。

二通插装阀的功能与压力有关。这样，便可针对功能实现三个关键加压区域。

德国力士乐REXROTH插装阀盖板订货号和型号：

R900942750 LFA16D-7X/FV

R900925453 LFA25D-71/FX08

R900924596 LFA32D-7X/FX15

R900938073 LFA40D-71/F

R900912619 LFA16E-71/CA40DQMG24F

力士乐REXROTH逻辑阀盖板 LFA40D-7X/F

插装阀盖板R900938073 LFA40D-71/F

公称尺寸 40，符号 D，液压操作

高性能范围内的工业液压阀。用于插入的内置阀的可靠盖。

阀盖

连接图ISO 7368-10-7-1-16

压力 [bar]420

活塞符号符号 D

连接类型板材结构

标称尺寸40

驱动类型带液压操作

液压油HL,HLP,HLPD,HVLP,HVLPD,HFC

密封NBR

重量 [kg]6.5

力士乐REXROTH插装阀盖板LFA16D-7X/FV

R900942750 LFA16D-7X/FV

公称尺寸 16，符号 D，液压操作

高性能范围内的工业液压阀。用于插入的内置阀的可靠盖。

连接图ISO 7368-06-1-1-16

压力 [bar]420

活塞符号符号 D

连接类型板材结构

标称尺寸16

驱动类型带液压操作

液压油HL,HLP,HLPD,HVLP,HVLPD,HFC

密封NBR

重量 [kg]0.8393

二通方向控制功能插装阀

LFA..D（高压）

用于方向控制功能的控制盖

二通插装阀是专门用于紧凑油路块设计的元件。连接 A 和 B 的功率单元安装在多路阀中符合 ISO 7368 标准的接收孔内，且使用盖关闭。在大多数情况下，此盖同时充当从功率单元控制侧到先导控制阀的连接件。通过使用相应先导控制阀进行控制，功率单元可以应用于压力、方向和节流功能，或应用于这些功能的组合。通过调节一个执行机构各个管路的多个流量规格来实现特别有效的解决方案。将元件的功率单元应用于多个功能具有很高的性价比。

二通插装阀的一般构成为控制盖和安装套件。控制盖包含控制孔和可选行程限制功能、液压控制方向座阀或符合所需整体功能的梭阀。此外，可以在控制盖处安装电动方向滑阀或座阀。安装套件包括衬套、环（高只能用于 NG32 型号）、阀架、可选带衰减阻尼或不带衰减阻尼，以及闭合弹簧。

二通插装阀的功能与压力有关。这样，便可针对功能实现三个关键加压区域。

力士乐REXROTH二通方向控制功能插装阀

LFA..H2（标准）

标准系列

规格 16 … 160

组件系列 6X, 2X, 7X

工作压力 420 bar

流量 25000 l/min

带遥控口

带行程限制

二通插装阀是专门用于紧凑油路块设计的元件。连接 A 和 B 的功率单元安装在多路阀中符合 ISO 7368 标准的接收孔内，且使用盖关闭。在大多数情况下，此盖也是从功率单元控制侧到先导控制阀的连接件。

通过使用相应先导控制阀进行控制，功率单元可以应用于压力、方向和节流功能，或应用于这些功能的组合。通过调节执行机构各个管路的多个流量规格来实现特别有效的解决方案。将元件的功率单元应用于多个功能具有很高的性价比。

二通插装阀通常由控制盖和安装套件组成。控制盖包含控制孔和可选行程限制功能、液压控制方向座阀或符合所需整体功能的梭阀。此外，可以在控制盖处安装电动方向滑阀或座阀。安装套件包括衬套、环（高只能用于 NG32 型号）、阀架、可选带衰减阻尼或不带衰减阻尼，以及闭合弹簧。

二通插装阀的功能与压力有关。这样，便可针对功能实现三个关键加压区域。

德国力士乐REXROTH二通插装阀盖板订货号和型号：

R900912652 LFA16H1-7X/F

R900912655 LFA16H2-7X/F

R900912694 LFA25H2-7X/F

R900912728 LFA32H2-7X/F

R900336728 LFA40H2-71/FX20

1815500315 LFR16H8-1X/FX08

1815500316 LFR16H1-1X/FX08

1815500322 LFR25H4-10/FX12

力士乐REXROTH二通方向控制功能插装阀

LFA..WEA

标准系列

规格 16 … 160

组件系列 6X, 2X, 7X

工作压力 420 bar

流量 25000 l/min

用于设置方向阀

二通插装阀是专门用于紧凑油路块设计的元件。连接 A 和 B 的功率单元安装在多路阀中符合 ISO 7368 标准的接收孔内，且使用盖关闭。在大多数情况下，此盖也是从功率单元控制侧到先导控制阀的连接件。

通过使用相应先导控制阀进行控制，功率单元可以应用于压力、方向和节流功能，或应用于这些功能的组合。通过调节执行机构各个管路的多个流量规格来实现特别有效的解决方案。将元件的功率单元应用于多个功能具有很高的性价比。

二通插装阀通常由控制盖和安装套件组成。控制盖包含控制孔和可选行程限制功能、液压控制方向座阀或符合所需整体功能的梭阀。此外，可以在控制盖处安装电动方向滑阀或座阀。安装套件包括衬套、环（高只能用于 NG32 型号）、阀架、可选带衰减阻尼或不带衰减阻尼，以及闭合弹簧。

二通插装阀的功能与压力有关。这样，便可针对功能实现三个关键加压区域。

德国力士乐REXROTH插装阀盖板订货号和型号：

R900910271 LFA16WEA-7X/

R900912641 LFA16EWA-71/CA10DQMG24

R900910273 LFA25WEA-7X/

R900912683 LFA25WEA-7X/A10P10

R900955459 LFA40EWA-7X/CA20DQMG24

R900938215 LFA50WEA-71/

R901066608 LFA63EWA15-71/CA40DQMG24

1815500295 LFR25WEA105-10/

1815500274 LFR32WEA105-1X/

力士乐REXROTH逻辑阀盖板 LFA50WEA-7X/

R900938215 LFA50WEA-71/

公称尺寸 50，符号 WEA，液压操作

高性能范围内的工业液压阀。用于插入的内置阀的可靠盖。

阀盖

连接图ISO 7368-11-9-1-16

压力 [bar]420

活塞符号符号 WEA

连接类型板材结构

标称尺寸50

驱动类型带液压操作

液压油HL,HLP,HLPD,HVLP,HVLPD,HFC

密封NBR

重量 [kg]9.22

力士乐REXROTH逻辑阀盖板 LFA25WEA-7X/

R900910273 LFA25WEA-7X/ 

公称尺寸 25，符号 WEA，液压操作

高性能范围内的工业液压阀。用于插入的内置阀的可靠盖。

阀盖

连接图ISO 7368-08-3-1-16

压力 [bar]420

活塞符号符号 WEA

连接类型板材结构

标称尺寸25

驱动类型带液压操作

液压油HL,HLP,HLPD,HVLP,HVLPD,HFC

密封NBR

重量 [kg]2.02

力士乐REXROTH逻辑阀盖板 LFA16WEA-7X/

R900910271 LFA16WEA-7X/

公称尺寸 16，符号 WEA，液压操作

高性能范围内的工业液压阀。用于插入的内置阀的可靠盖。

阀盖

连接图ISO 7368-06-1-1-16

压力 [bar]420

活塞符号符号 WEA

连接类型板材结构

标称尺寸16

驱动类型带液压操作

液压油HL,HLP,HLPD,HVLP,HVLPD,HFC

密封NBR

重量 [kg]1.42

力士乐REXROTH二通方向控制功能插装阀

LFA..WEB

标准系列

规格 16 … 125

组件系列 6X, 2X, 7X

工作压力 420 bar

流量 25000 l/min

用于设置方向阀

二通插装阀是专门用于紧凑油路块设计的元件。连接 A 和 B 的功率单元安装在多路阀中符合 ISO 7368 标准的接收孔内，且使用盖关闭。在大多数情况下，此盖也是从功率单元控制侧到先导控制阀的连接件。

通过使用相应先导控制阀进行控制，功率单元可以应用于压力、方向和节流功能，或应用于这些功能的组合。通过调节执行机构各个管路的多个流量规格来实现特别有效的解决方案。将元件的功率单元应用于多个功能具有很高的性价比。

二通插装阀通常由控制盖和安装套件组成。控制盖包含控制孔和可选行程限制功能、液压控制方向座阀或符合所需整体功能的梭阀。此外，可以在控制盖处安装电动方向滑阀或座阀。安装套件包括衬套、环（高只能用于 NG32 型号）、阀架、可选带衰减阻尼或不带衰减阻尼，以及闭合弹簧。

二通插装阀的功能与压力有关。这样，便可针对功能实现三个关键加压区域。

力士乐REXROTH二通方向控制功能插装阀

LFA..GWA

标准系列

规格 16 … 100

组件系列 6X, 7X

工作压力 420 bar

流量 25000 l/min

用于设置方向阀

带集成梭阀

二通插装阀是专门用于紧凑油路块设计的元件。连接 A 和 B 的功率单元安装在多路阀中符合 ISO 7368 标准的接收孔内，且使用盖关闭。在大多数情况下，此盖也是从功率单元控制侧到先导控制阀的连接件。

通过使用相应先导控制阀进行控制，功率单元可以应用于压力、方向和节流功能，或应用于这些功能的组合。通过调节执行机构各个管路的多个流量规格来实现特别有效的解决方案。将元件的功率单元应用于多个功能具有很高的性价比。

二通插装阀通常由控制盖和安装套件组成。控制盖包含控制孔和可选行程限制功能、液压控制方向座阀或符合所需整体功能的梭阀。此外，可以在控制盖处安装电动方向滑阀或座阀。安装套件包括衬套、环（高只能用于 NG32 型号）、阀架、可选带衰减阻尼或不带衰减阻尼，以及闭合弹簧。

二通插装阀的功能与压力有关。这样，便可针对功能实现三个关键加压区域。

德国力士乐REXROTH二通插装阀盖板订货号和型号：

R900926535 LFA25GWA-71/P10

R900912635 LFA16GWA-71/A10P10

R900936188 LFA16GWA-71/A08P08

R900912725 LFA32KWA-7X/

R900912708 LFA32GWA-7X/

力士乐REXROTH内啮合齿轮泵

PGF

机座小 1, 2, 3

规格 1.7 … 40

组件系列 2X, 3X

工作压力 250 bar

排量 40.5 cm³

特征

固定排量

低工作噪音

低脉动流量

由于具有密封间隙补偿，因此在低粘度情况下也可实现效率

使用寿命长，得益于滑动轴承和密封间隙补偿

适合较大的粘度和速度范围

吸油特性

所有机座大小和规格之间可以相互组合

可与内啮合齿轮泵 PGH、叶片泵 PV7 和轴向柱塞泵组合

可根据要求在连接盖中集成阀技术

工业应用中具备低中等性能和压力范围的驱动器，例如，机床

行走机械应用中具备较高工作压力的耐疲劳驱动器，例如，提升设备、风扇和扩张器

PGF 类型液压泵为具有恒定排量的泄漏间隙补偿内啮合齿轮泵。它们基本由壳体、轴承盖、端盖、内啮合齿轮、小齿轮轴、轴承、轴向垫片、止动销及分段填充部件组成，分段填充部件包括：分段、扇形支撑体及密封辊。

吸油和排油过程

根据流体动力学安装的小齿轮轴 按所示旋转方向传动内啮合齿轮。在旋转过程中，吸油范围内容积将增加约 180° 以上。欠压使液压油流入腔体中。镰状的分段填充部件 将吸油部分与压力腔隔开。在压力腔内，小齿轮轴 的轮齿再次啮合在内啮合齿轮 的轮齿之间。通过压力通道将液体排出。

轴向补偿力 FA 作用于压力腔内部且与轴向垫片 内的压力场一同生成。因此旋转部件与固定部件之间的液纵向间隙非常小且确保压力腔液密封。

径向补偿力 FR 作用在分段 和扇形支撑体.分段和扇形支撑体间的面积比和板件密封  位置在设计时应确保实现内啮合齿轮、分段填充元件 和小齿轮轴 之间近乎无泄漏间隙的密封。板件密封  下的弹簧元件可确保在小的压力下也能够提供足够的接触压力。

流体动力和流体静力安装

作用在小齿轮轴 上的力由流体动力润滑的径向滑动轴承 承受；作用在内啮合齿轮 上的力由流体静力轴承承受。

齿轮轮齿系统

齿轮轮齿系统为渐开线轮齿系统。当啮合长度较大时，充液流量和压力波动较小；脉动速度减小明显降低了工作噪音。

所用材料

壳体、轴承盖、端盖 和轴向垫片:铝合金内啮合齿轮、小齿轮轴 和止动销：钢制普通轴承:带钢背分段的铜锡 和扇形支撑体：黄铜合金板件密封 :塑料

德国力士乐REXROTH内啮合齿轮泵订货号和型号：

R900932132 PGF1-2X/1,7RA01VP1

R900086159 PGF1-2X/1,7RE01VU2

R900086159 PGF1-21/1,7RE01VU2

R900952850 PGF1-21/3,2LN12VM-A387

R901021469 PGF1-21/1,7LA01VP1-A340B

R900932136 PGF1-2X/4,1RA01VP1

R900932136 PGF1-21/4,1RA01VP1

R900932183 PGF1-21/1,7LA01VP1

R900086166 PGF1-21/2,2RL01VM

R900086163 PGF1-2X/4,1RE01VU2

R900932137 PGF1-2X/5,0RA01VP1

R900932135 PGF1-2X/3,2RA01VP1

R900952850 PGF1-2X/3,2LN12VM-A387

R900068313 PGF2-22/006RN01VM

R900932261 PGF2-2X/019RE01VE4

R900932269 PGF2-22/016RE20VU2

R900932271 PGF2-22/011RE01VE4

R900932267 PGF2-22/016RE01VE4

R900932266 PGF2-2X/008RE01VE4

R900571401 PGF2-2X/019RA20VP2

R900932274 PGF2-2X/013RE01VE4

R900931660 PGF2-2X/006RJ01VU2

R900932269 PGF2-2X/016RE20VU2

R900938281 PGF2-22/011RJ01VU2

R900930689 PGF2-22/013RJ01VU2

R900564037 PGF2-2X/008RA01VP2

R900032712 PGF2-2X/013RA20VP2

R901018829 PGF2-22/016RJ01VU2

R900779104 PGF2-2X/011RJ01VU2K

R900983936 PGF2-2X/011RE01VE4K

R900932111 PGF3-31/040RE07VE4

R900932112 PGF3-31/032RE07VE4

R987046566 PGF3-31/025RE07VE

R900932112 PGF3-3X/032RE07VE4

R900029617 PGF3-3X/025RJ07VU2

力士乐REXROTH外啮合齿轮泵PGF2-2X/011RE01VE4

R900932271 PGF2-22/011RE01VE4

内部驱动泵，标称尺寸11，压力250巴，适用于工业和移动应用，开路

适用于变速驱动器低噪音和低脉动水平由于间隙补偿而具有高效率适用于最大压力下的200万次负载变化

定排量内啮合齿轮泵

适用于工业或移动开路应用

带FKM密封件

铝制外壳

产品特性

位移类型恒定

标称尺寸[cm³]11

压力[bar]250

体积流量[l/min]39.6

旋转方向顺时针方向的

轴端带键控弹簧的圆柱形直径为20 mm，ISO 3019-2

安装法兰4孔安装法兰80B4SW，符合ISO 3019-2

压力流体HL，HLP，HEES，HEPR

密封件FKM

重量[kg]3.96

力士乐REXROTH内齿轮泵 PGF3-3X/032RE07VE4

R900932112 PGF3-31/032RE07VE4

内齿轮泵，规格 32，压力 250 bar，适用于工业和移动应用，开路

适用于变速驱动器 低噪音和低脉动水平 通过间隙补偿实现高效率 适用于压力下的 200 万次负载变化

恒排量内齿轮泵

适用于具有开环控制的工业或移动应用

带 FKM 密封件

铝制外壳

位移类型恒定

标称尺寸 [cm³]32

压力 [bar]250

体积流量 [l/min]97.5

轴端圆柱形 Ø 25 带滑键，ISO 3019-2

通过驱动有

旋转方向右转

轴端圆柱形 Ø 25 mm 带滑键，ISO 3019-2

紧固件4 孔安装法兰 100B4SW，符合 ISO 3019-2

液压油HL,HLP,HEES,HEPR

密封FKM

重量 [kg]5.06

力士乐REXROTH内齿轮泵 PGH2-2X/006RE07VU2

R900951301 PGH2-22/006RE07VU2

内齿轮泵，公称尺寸 6，工业应用压力 350 bar，开路

适用于变速驱动。低噪音和脉动水平。通过间隙补偿提高效率。铸铁外壳，无负载变化限制。可与其他力士乐泵灵活组合。

铸铁外壳

恒排量内齿轮泵

用于开路工业应用

带 FKM 密封件

位移类型恒定

标称尺寸 [cm³]6

压力 [bar]350

体积流量 [l/min]19.5

轴端圆柱形 Ø 18 带滑键

通过驱动有

旋转方向左转

轴端圆柱形 Ø 18 mm 带滑键

紧固件2 孔安装法兰 82-2，符合 ISO 3019-1

液压油HLP,HLPD,HVLP,HVLPD,HETG,HEES,HEPG,HFDR,HFDU

密封FKM

重量 [kg]6.19

博世力士乐（BOSCH-REXROTH）的内齿轮泵可在较宽的速度范围内以高效率提供所需的体积流量，从而为节能做出重要贡献。其低惯性矩可实现动态驱动。带内齿轮泵的变速驱动器是传统变量泵系统的低噪音替代品。

力士乐REXROTH内啮合齿轮泵 PGF2-2X/016RE20VU2

R900932269

内齿轮泵，规格 16，压力 250 bar，适用于工业和移动应用，开路

适用于变速驱动器 低噪音和低脉动水平 通过间隙补偿实现高效率 适用于压力下的 200 万次负载变化

铝制外壳

恒排量内齿轮泵

适用于具有开环控制的工业或移动应用

带 FKM 密封件

位移类型恒定

标称尺寸 [cm³]16

大压力 [bar]250

大体积流量 [l/min]57.6

轴端圆柱形 Ø 20 带滑键，ISO 3019-2

通过驱动有

旋转方向右转

紧固件2 孔安装法兰 82-2，符合 ISO 3019-1

液压油HL,HLP,HEES,HEPR

密封FKM

重量 [kg]4.84

力士乐REXROTH内啮合齿轮泵

PGH-2X

机座大小 2, 3

规格 5 … 16

组件系列 2X

大工作压力 350 bar

大排量 16 cm³

特征

固定排量

低工作噪音

低脉动流量

由于具有密封间隙补偿，因此在低速和低粘度情况下也可实现效率

适合较大的粘度和速度范围

所有机座大小和规格之间可以任意组合

可与内啮合齿轮泵、径向柱塞泵和外啮合齿轮泵组合使用

PGH 类型液压泵为具有恒定排量的间隙补偿内啮合齿轮泵。

它们基本由壳体、轴承盖、端盖、内啮合齿轮、小齿轮轴、轴承、轴向垫片、端盖、安装法兰、止动销及分段填充部件组成，分段填充部件包括：分段、扇形支撑体及密封辊。

吸油和排油过程

根据流体动力学安装的小齿轮轴 按所示旋转方向传动内啮合齿轮。

旋转过程中，吸油范围内容积会增加约 90°。欠压使液压油流入腔体中。

利用镰状的分段填充部件将吸油口和压力腔分开。在压力腔中，小齿轮轴 的轮齿再次啮合在内啮合齿轮 的轮齿间隙中。通过压力通道将液体排出。

轴向补偿力 FA 作用于压力腔内部且与轴向垫片 内的压力场一同生成。

因此旋转部件与固定部件之间的液纵向间隙非常小且确保压力腔液密封。

径向补偿力 FR 作用在分段 和扇形支撑体上。

依靠工作压力将两个分段填充部件 和压在小齿轮轴 和内啮合齿轮 的缸头直径。

分段和扇形支撑体间的面积比和密封辊  位置在设计时应确保实现内啮合齿轮、分段填充部件和小齿轮轴 之间近乎无漏泄间隙的密封。

密封辊  下的弹簧部件可确保在小的压力下也能够提供足够的接触压力。

流体动力和流体静力安装

作用在小齿轮轴 上的力由流体动力润滑的径向滑动轴承 承受；作用在内啮合齿轮 上的力有流体静力轴承承受。

齿轮轮齿系统

装齿为渐开线轮齿系统。当啮合长度较大时，充液流量和压力波动较小；脉动速度减小明显降低了工作噪音。

PGH 型号液压泵为具有恒定排量的间隙补偿内啮合齿轮泵。根据流体动力学安装的小齿轮轴将驱动内啮合齿轮。通过在吸油范围内打开的小齿轮轴和内啮合齿轮齿侧间隙吸入液压油并将其送入压力范围。吸油区域和压力范围由径向补偿元件以及内啮合齿轮和小齿轮轴之间的齿轮啮合分开。

德国力士乐REXROTH内啮合齿轮泵订货号和型号：

R900951301 PGH2-22/006RE07VU2

R900961549 PGH2-22/006RR07VU2

R900951302 PGH2-22/008RE07VU2

力士乐REXROTH内齿轮泵 PGH2-2X/006RR07VU2

R900961549 PGH2-22/006RR07VU2

内齿轮泵，公称尺寸 6，工业应用压力 350 bar，开路

适用于变速驱动。低噪音和脉动水平。通过间隙补偿提高效率。铸铁外壳，无负载变化限制。可与其他力士乐泵灵活组合。

铸铁外壳

恒排量内齿轮泵

用于开路工业应用

带 FKM 密封件

位移类型恒定

标称尺寸 [cm³]6

压力 [bar]350

体积流量 [l/min]19.5

轴端有齿 16-4，9T 16/32 DP，ISO 3019-1

通过驱动有

旋转方向右转

轴端有齿 16-4，9T 16/32 DP，ISO 3019-1

紧固件2 孔安装法兰 82-2，符合 ISO 3019-1

液压油HLP,HLPD,HVLP,HVLPD,HETG,HEES,HEPG,HFDR,HFDU

密封FKM

重量 [kg]6.18

力士乐REXROTH内啮合齿轮泵，固定排量

PGH-3X

机座大小 4, 5

规格 20 … 250

组件系列 3X

大工作压力 350 bar

大排量 250.5 cm³

特征

固定排量

低工作噪音

低脉动流量

由于具有密封间隙补偿，因此在低速和低粘度情况下也可实现效率

适合较大的粘度和速度范围

所有机座大小和规格之间可以相互组合

可与轴向柱塞泵、内啮合齿轮泵和叶片泵组合

适合使用 HFC 油液运行（密封件设计“W"）

用途：

适用于具有较大负载循环数的大功率、高压的耐疲劳驱动器，例如，塑料加工机、自动化压力机、铸造机和其他使用蓄能器充液操作的应用

PGH.-3X 类型液压泵为具有恒定排量的间隙补偿内啮合齿轮泵。

其基本构成是：安装法兰、壳体、通轴传动罩盖、小齿轮轴、内啮合齿轮、滑动轴承、轴向垫片 和止动销，以及由扇形体、扇形支撑体和密封辊组成的径向补偿。

吸油和排油过程

根据流体动力学安装的小齿轮轴 按所示旋转方向驱动内啮合齿轮。

通过在吸油范围内打开的齿隙吸入液压油。液压油通过小齿轮和内啮合齿轮之间的齿隙从吸油范围输送到压力范围。

由此，液压油从闭合的齿隙排出并输送到压力油口。

吸油区域和压力范围由径向补偿元件以及内啮合齿轮和小齿轮轴之间的齿轮啮合分隔开。

轴向补偿

压力范围中的排放区域由轴向垫片 进行轴向密封。

在轴向垫片背对排放区域的一侧应用了压力场。这些压力场使轴向垫片与排放区域达到平衡，从而以较低的机械损失实现理想的密封效果。

径向补偿

径向补偿元件包括扇形体、扇形支撑体和密封辊。

扇形体和扇形支撑体排列在压力场中，以使产生的压力基本上可被止动销承受。

一个小的压力组件将扇形体和扇形支撑体压到小齿轮轴和内啮合齿轮的齿尖，这样即可通过自动调整间隙将压力范围密封到吸油范围。

这是在整个工作时间内持续保持高容积效率的先决条件。

扇形体和扇形支撑体的间隙调整可通过中间的密封辊来进行。

流体动力和流体静力安装

小齿轮轴 由流体动力润滑的径向滑动轴承承受。

内啮合齿轮 以通过流体静力安装在壳体中。

齿轮轮齿系统

渐开线齿边的齿轮齿系统具有用于较低流量和压力脉动的长啮合长度，因此可确保低噪音运行。

德国力士乐REXROTH内啮合齿轮泵订货号和型号：

R901147100 PGH4-30/020RE11VU2

R901147104 PGH4-30/050RE11VU2

R901147103 PGH4-31/040RE11VU2

R901147115 PGH5-30/063RE11VU2

R901147116 PGH5-30/080RE11VU2

力士乐REXROTH内齿轮泵 PGH5-3X/080RE11VU2

R901147116 PGH5-30/080RE11VU2

内齿轮泵，公称尺寸 80，工业应用压力 350 bar，开路

针对变速驱动进行了优化。低噪音污染和低脉动水平。高效率。无负载变化限制

铸铁外壳

恒排量内齿轮泵

用于开路工业应用

带 FKM 密封件

位移类型恒定

标称尺寸 [cm³]80

压力 [bar]350

体积流量 [l/min]240

轴端圆柱形 Ø 40 带滑键，ISO 3019-2

通过驱动有

旋转方向右转

轴端圆柱形 Ø 40 mm 带滑键，ISO 3019-2

紧固件2 孔安装法兰 152-2，符合 ISO 3019-1

液压油HLP,HEES,HFDU

密封FKM轴封和FKM密封件

重量 [kg]43.82

博世力士乐（BOSCH-REXROTH）的内齿轮泵可在较宽的速度范围内以高效率提供所需的体积流量，从而为节能做出重要贡献。其低惯性矩可实现动态驱动。带内齿轮泵的变速驱动器是传统变量泵系统的低噪音替代品。

力士乐REXROTH内齿轮泵 PGH5-3X/080RE11VU2

R901147116

内齿轮泵；公称尺寸 80，工业应用压力 350 bar，开路

针对变速驱动进行了优化。低噪音污染和低脉动水平。高效率。无负载变化限制

铸铁外壳

恒排量内齿轮泵

用于具有开环控制回路的工业应用

带 FKM 密封件

位移类型恒定

标称尺寸 [cm³]80

大压力 [bar]350

大体积流量 [l/min]240

轴端圆柱形 Ø 40 带滑键，ISO 3019-2

通过驱动有

旋转方向右转

紧固件2 孔安装法兰 152-2，符合 ISO 3019-1

液压油HLP,HEES,HFDU

密封FKM

重量 [kg]43.82

力士乐REXROTH内啮合齿轮泵

PGM-4X

机座大小 4, 5

规格 25 … 125

组件系列 4X

大工作压力 210 bar

大排量 125.3 cm³

特征

低工作噪音

低脉动流量

由于具有密封间隙补偿，因此在低粘度情况下也可实现高效率

适合较大的粘度和速度范围

用途：

适用于具有大量负载循环数的变速传动装置，例如，塑料加工机

PGM-4X 型号液压泵为具有恒定排量的间隙补偿内啮合齿轮泵。其基本构成是：安装法兰、壳体、罩盖、小齿轮轴、内啮合齿轮、滑动轴承、轴向垫片 和止动销，以及由扇形体、扇形支撑体和密封辊组成的径向补偿。

吸油和排油过程

根据流体动力学安装的小齿轮轴 按所示旋转方向驱动内啮合齿轮 。通过在吸油范围内打开的齿隙吸入液压油。液压油通过小齿轮和内啮合齿轮之间的齿隙从吸油范围输送到压力范围。由此，液压油从闭合的齿隙排出并输送到压力油口。

吸油区域和压力范围由径向补偿元件以及内啮合齿轮和小齿轮轴之间的齿轮啮合分隔开。

压力范围中的排放区域由轴向垫片 进行轴向密封。 在轴向垫片背对排放区域的一侧应用了压力场 。这些压力场使轴向垫片与排放区域达到平衡，从而以较低的机械损失实现理想的密封效果。

径向补偿元件包括扇形体、扇形支撑体和密封辊。扇形体和扇形支撑体排列在压力场中，以使产生的压力基本上可被止动销承受。一个小的压力组件将扇形体和扇形支撑体压到小齿轮轴和内啮合齿轮的齿尖，这样即可通过自动调整间隙将压力范围密封到吸油范围。这是在整个工作时间内持续保持高容积效率的先决条件。

扇形体和扇形支撑体的间隙调整可通过中间的密封辊来进行。

流体动力和流体静力安装

小齿轮轴 由流体动力润滑的径向滑动轴承承受。内啮合齿轮 以通过流体静力安装在壳体中。

齿轮轮齿系统

渐开线齿边的齿轮齿系统具有用于较低流量和压力脉动的长啮合长度，因此可确保低噪音运行。

所用材料

法兰 和盖板：铸铁

壳体 和侧面垫片：铝

轴 和内啮合齿轮:钢

PGM-4X 型号液压泵为具有恒定排量的间隙补偿内啮合齿轮泵。

力士乐REXROTH内啮合齿轮泵

PGP

固定排量

机座大小 2, 3

规格 6.3 … 32

大压力 350 bar

排量 6.5 … 32.5 cm³

特征

低工作噪音

低脉动流量

由于具有密封间隙补偿，即使在低粘度情况下也能实现高效率

使用寿命长，得益于滑动轴承和密封间隙补偿

适合更大的粘度和速度范围

出色的吸油特性

可与 PGH 和 PGF 内啮合齿轮泵、叶片泵以及轴向柱塞泵组合

用途：

适用于加载次数高达 106，具备高工作压力的驱动器，例如切边压力机

PGP 液压泵为具有恒定排量的泄漏间隙补偿内啮合齿轮泵。

它们主要由壳体、轴承盖、盖、齿圈、小齿轮轴、滑动轴承、轴向盘 和止动销及分段部件 组成，分段部件包括：分段、扇形支撑体及密封辊 。

吸油和排油过程

根据流体动力学支撑的小齿轮轴 按所示旋转方向驱动内啮合齿圈。

在旋转过程中，吸油区域内的容积将增加约 180° 以上。负压产生，从而使液压油流入腔体中。

利用镰状的分段部件 将吸油腔体和压力腔分开。在压力腔中，小齿轮轴 的轮齿啮合在齿圈 的轮齿间隙中。然后通过压力通道.

轴向补偿力 FA 作用于压力腔内部且由轴向盘 内的压力区生成。因此，旋转部件与固定部件之间的轴向、纵向间隙非常小且确保压力腔的佳轴向密封。

径向补偿力 FR 作用在分段 和扇形支撑体上。

分段与扇形支撑体间的面积比和密封辊  位置在设计时应确保实现齿圈、分段部件 与小齿轮轴 之间近乎无间隙的密封。

密封辊  下的弹簧元件可确保即使在极小的压力下也能够提供足够的接触压力。

流体动力和流体静力轴承

作用在小齿轮轴 上的力由流体动力润滑的径向滑动轴承 吸收，而作用在齿圈 上的力由流体静力轴承吸收。

花键

为齿轮选择渐开线花键。较长的接触长度会导致低流量和压力脉动；这些低脉动率对低噪音操作具有很大影响。

使用材料

壳体、轴承盖、盖 和轴向盘：钢铝复合材料

齿圈、小齿轮轴 和止动销:钢

滑动轴承:带钢背的铜锡

分段 和扇形支撑体:黄铜合金

密封辊 :塑料

力士乐REXROTH外啮合齿轮泵 高性能

AZPB

平台 B

固定排量

规格 1.0 … 7.1

连续压力达 220 bar

间歇压力达 250 bar

大量生产情况下，也能保持恒定的高品质

使用寿命长

采用滑动轴承，适合重负荷应用

驱动轴符合 ISO 或 SAE 标准，以及客户解决方案

管路油口：连接法兰或螺纹

可以实现多台泵的组合

德国力士乐REXROTH外啮合齿轮泵订货号和型号：

0510010008 AZPB-32-1.0RCP02MB

0510110017 AZPB-32-2.0RCP02MB

0510112321 AZPB-32-3.1LCP02MB

0510110002 AZPB-10-2,0RCP2MB

力士乐REXROTH齿轮泵 AZPB-32-1.0RCP02MB

0510010008 AZPB-32-1.0RCP02MB

1 cm^3/转, 右转, 锥体 1:5, 2 孔固定，直径 32 mm, 螺纹 UN-2B SAE O 型圈

外啮合齿轮泵的主要任务是将机械能（扭矩和转速）转化为液压能（流量和压力）。为了减少能量损失，力士乐设计的外啮合齿轮泵具有的效率。这种高效率是通过与压力相关的间隙密封和高精度加工制造来实现的。

基于大批量生产的始终如一的高质量

使用寿命长

端口连接：法兰连接或螺纹连接

传动轴符合ISO或SAE以及客户特定的解决方案

用于高负载的滑动轴承

流量 [l/min]6.0

排量 [cm³/rev]1

间歇性压力 [bar]250

功能 [rpm]6000

驱动轴锥体 1:5

旋转方向右转

前端盖2 孔固定，直径 32 mm

築屋材料铝

噪音水平标准噪声等级

外啮合齿轮单元外啮合齿轮单元

功能泵

类型类型 B (0.84 ... 10 cm^3/转)

系列轴 12mm 与量产型号 1 安装尺寸相同

版本防锈蚀，销连接

油口螺纹 UN-2B SAE O 型圈

密封元件NBR

后端盖标准

重量 [kg]1.02

力士乐机械溢流阀DBDS10P1X/200